courtine のすべての投稿

お知らせ

おせち料理のご予約を承ります。(10/26更新)

2019 ジビエ速報

クルティーヌは本日から営業を再開いたします。続・10/12史上最大の台風が関東直撃。

10/1からはじまる消費税増税に伴いまして。

クルティーヌ8周年パーティー&イッセイ2歳バースデイパーティー

営業形態 変更のお知らせ

「月刊 専門料理 7月号」に搭載されました。

ガス漏れ騒動。

念願のジェラールシュレール ペール エフィスのワインリストが出来ました!

求人 サービス スタッフ募集

リエーヴル ア ラ ロワイヤル

ご挨拶。

平成の締めくくりに。

ペアリングワイン始まりました。

カスレが残りわずかです。

皆さまに美味しいワインを・・・

熟成肉(木下牛)の故郷、近江八幡へ。

高知・大月町「養殖マグロ」フェア開催中です。

ヴァレンタインシーズン限定オランジェット 今年は「スノー」も登場。

ランチメニューのご案内。冬らしい新メニュー登場。

クリスマスコース:Menu Noelの詳しい内容公開!ペアリングワイン:Wine pairingsの詳細も。

おせち料理  残り 三段重が6個 スイーツ重が10個

カスレ始まりました

2018 ジビエ速報 (12月14日)

本日 10/26(金)は、阿佐ヶ谷ジャズストリートに参加します!

白トリュフ入荷しました。

9月19日にクルティーヌは7周年を迎えました。

新しいコースが始まります。 <ムニュ・シャンピニオン > ¥10800

2018/8/27 ゲリラ豪雨 阿佐ヶ谷の洪水  レストランの実情。

9月5日(水)のランチ営業はお休みさせていただきます。

9月2日(日) 7周年イベント&一惺パーティー

地元のごちそう 荻窪・西荻・阿佐ヶ谷 に掲載されました。

4/9(月)コラボレーションディナー (ラ・ジュネス代官山ラストイベント)

ジビエ速報&カスレ

バレンタインデーの贈り物に

おせちのご予約を開始いたしました。

白蝶鮫(チョウザメ)尽くし

9月20日(水曜) 6周年記念パーティーを開催します!

プティ・シェフ

フランス:ブルターニュ産オマール・ブルーが旬を向かえました!

結婚のご報告

和牛テールの赤ワイン煮がオンメニューです!

「ブランケット・ド・ヴォー(仔牛のクリーム煮)トリュフ風味」を始めました。

ミシュラン掲載記念 「クルティーヌ会員限定シャンパーニュな1週間」のお知らせ

クルティーヌは明日、29日のディナーまで営業しております。

12月27日(火曜日)は営業いたします。

9月から定休日が毎週火曜日になります。

8月7日(日)は 七夕祭り!

カヌレ7個セット

阿佐ヶ谷の有名な映画館「ラピュタ」

ゴールデンウイークは、お子様のためのフルコースをご用意いたします!(要予約)

マヌカハニー をフランス料理のソースとして。

”クルティーパン”(自家製パン)の販売を始めます!

ヴァリエテ・トマト!

こだわりの、大人のオランジェットをつくりました。

ジビエ速報 (3月7日)

ランチに「本気のカレー」登場!

温)ボブさんの菊芋の燻製 カマルグの塩とフランス産冬トリュフ

お客様からお便りをいただきました。

ボジョレーヌーボー

ジビエ速報  (11月16日)

活け締め 鯖のタンバル その肝のリエット クルミの香り

世界一の肉屋 ユーゴ・デノワイエー 日本上陸

師匠ご来店

6週間熟成させた本州鹿のパイ包み

神明宮と馬橋稲荷

大人のピクニック

クルティーヌの熟成肉が変わります。

和歌山から本州鹿が届きました!

エクスブログ時代 ”クルティーヌ・ログ”

 

 

・こちらはラ・メゾン・クルティーヌ公式ホームページです。

<お知らせ>
妻が産休中のため、しばらくシェフ一人でのワンオペレーションとなります。営業時間やご予約人数、コースを絞って、乗り切りたいと思いますので、どうぞご理解の程、よろしくお願い致します。
・9/1よりランチコース再開しております。
・9/17(木)〜 個室のご予約を1年ほどお休みさせていただきます。5歳未満のお子様連れでご来店希望のお客様は貸切料15%を頂戴し、フロア全体を貸切りでご対応いたします。
<貸切り>
・お会計の際に貸切料15%を頂戴いたします。
・花のコース4名様以上から

当店はソムリエとしてサービスを担当する妻と2人で経営する小さなレストランです。(小学3年生の息子がいる場合もございます。)
有名店でもなければ、流行ってもいないので、往々にして静かな日々です。落ち着いた空間での食事をご希望でしたらご検討ください。
日曜ディナーと火曜終日は営業せず、仕込みに当て 、お問い合わせのお電話のみお受けしております。(水曜定休日。)

・<無添加>
※  「健全」を大切に、クルティーヌの料理は、最良の食材を選び、ショートニング、マーガリン、防腐剤、発色剤、化学調味料、着色料は、すべて無添加です。
※  既製品は使わず、パイ生地、パン、ソースはもちろんご提供するすべての料理はシェフが責任を持ってご準備しております。

・<カトラリー ”ペルスヴァル” >
それは、低温での焼き入れであったり、重さであったり、重心の位置であったり、素材に含まれる金属の配合バランスであったり、切れ味をよくする為のフォルムや手入れの仕方であったりしました。そしてついには、デザインの一部であった艶をつけたり、消したりということを、きちんと理を持って、その2つの特徴から生まれる長所短所を活かし、カトラリーに艶のある部分と、消す部分をつけるに至っています。
私は当時から、イヴが、レストランとは違うこの新しい事業に乗り出す展望や、思い、情熱を聞いてきたので、今日、日本のラ メゾン クルティーヌにおいて、イヴ・シャルルが手がける、このカトラリーを扱えることを、イヴとともに非常に充実した思いと満足感を持って、誇りとともにテーブルに並べております。
より詳しくは ブログ”ペルスヴァル”へ

<ご予約に際して>
・杉並ギフトカード杉並区プレミアム付商品券ご利用いただけます。個室や貸切、キャンセル料など、詳しくは”ご予約の手引き”をご覧ください。

ジビエの種類や調理法に関心がございましたらホームページの「ジビエ速報」のブログをご覧いただき、ウェブ予約ご要望欄に「ご希望のお料理名」または、「ジビエの名前」「ロティorパイ包み」「人数」(2の倍数人数になります。お一人様でのご希望は2名様分のお召し上がりとなります。)をお書きください。

<ご予約はこのページ右上の「ウェブ予約はこちら」から>
※重ねてご来店くださる方は、ご予約のお名前でご提供した料理を控えております。ぜひ毎回同じ氏名でご予約くださいませ。(ご来店回数が450回を越えたお客様もおられます。)

・電話でのご予約(インターネットが苦手な方)
営業時間中ですと、お席でお待ち頂いているお客様に出来立てのお料理をお運びする事を最優先にしているため、出られない場合がございます。留守番電話に残して頂けましたら折り返しお電話いたします。

・5歳未満の幼児をお連れでのご利用は個室に限らせて頂いております。
個室は、大人のコースが4コース以上で10%、未満で15%頂戴いたします。
1室のみですので、すでに他のお客様のご予約が入ってしまっている場合もございます。個室状況を確認次第ご連絡差し上げます。(9/17(木)から1年間はお休み)

=========== ペアリング ===========

「ティーペアリング」は、産地や生産者、畑の標高、焙煎と熟成の多寡による紅茶の個性に、玄米や、野菜、果実、蜜、スパイスなどを加えてアレンジした、茶葉ベースのノンアルコールドリンクのコースです。料理一皿ひとさらとのマリアージュを追求して、塚越氏がオーダーメイドでゼロから作り上げており、多くのお客様にご好評いただいております。( ハーフグラス[50cc]ずつ。1月はお休みです。)
ワインのように相乗のマリアージュこそありませんが、自然に料理に寄り添い、料理の魅力を引き立てる個性はご期待をさらに上回ります。一度はお試しいただきたく、心よりおすすめします。

「ワインペアリング」は、コースの料理それぞれに合わせてシェフとソムリエが厳選する、ワインと料理とのマリアージュをお楽しみいただくワインのコースです。様々な印象のワインをお楽しみいただけるように、ワインリストですと8,000yenから25,000yen程のワインからお選びしております( ハーフグラス[50cc]ずつ)
あまり知られていませんが、善塔シェフが師事したムッシュ・アラン・サンドランスがワインペアリングを考案したことなど、詳しくはワインペアリングについてをご覧ください。

====感染対策======================

テーブルの間に大きなパーテーションを設置し、テーブルにはクロスを掛け毎回綺麗なものに取り替えて皆様をお迎えしております。
詳しくは クルティーヌ の感染対策をご覧ください。
====熟成===========================
 
・100日程度骨つきで吊るし熟成させるサーロインと50日程度熟成させるランプ肉をご用意しております。

・ジビエは、ロティはもちろん、パイ包みでもその妖艶な香りをご堪能いただいております。
フランスで7年、日本で15年。真摯に向き合うシェフの熟成の味わいをお愉しみください。

=======================================================

当店は、1986年に創業し2009年までパリに一ツ星として実在したレストランの名とエスプリを継いでおります。源流を大切にするフランス料理の味わいを心ゆくまでお愉しみ下さいませ。

 

師匠ご来店

来た〜〜〜〜〜!
ムッシュ・ウイリアム・ベルネ。
ただいまテンションMAXです!

ほとんどの方は『?』だと思いますが、僕のブログ”フランスの7年半”を読破している方はよく、よく、ご存知の、あの、あのお方。はい、僕の熟成肉に関する師匠です。

いきなり、今日の昼過ぎにホテルのコンシェルジュから電話があり、(地域密着型のクルティーヌに5つ星ホテルのコンシェルジュから電話来るなんてとても稀なことです。)コンシェルジュから、ウイリアム・ベネット様のためにお席をご用意出来ますかと聞かれ、ベネット?っていう感じになりましたが、14日のこともありますし、いや、このタイミングであのウイリアムじゃない訳がない。Facebookで偉そうに熟成肉について語ってたり、熟成肉やってますアピールをしているのを見て、どれ、カズの熟成肉はどんなもんよと、品定めに来るのではないかと、もう、居ても立っても居られません。14日は僕のシェフであるイヴ・シャルルもいるし、そこで厳しくダメ出しをするのはさすがに可哀想だなと気をきかせての前もっての来店だろう。そわそわしながら、絶対熟成肉だよな。う〜ダメ出しされるよな。と、一人苦悩していました。
もう日本に来てる訳だし、隠れる場所もない。なるようになる。

そんなコンなで、そのご予約の時間に来たのは、やっぱり、あのウイリアム・ベルネーだったわけです。

ご存知、11月14日(金)のイヴ・シャルル来日からの晩餐会に、出席予定の2人目の特別ゲストであるウイリアム・ベルネが、昼過ぎに羽田に到着し、早々にクルティーヌに来てなんか食わせろと。

さて、何を出すかと最後のあがきを考えているところで、『カズ、適当に頼む。」と。
まーこうなれば、もうまな板のコイなので、ウイリアムの得意分野で攻めることにしました。
まずは、落ち着いて、アミューズ・ブーシュ(先付け)から。小さなシューにサツマイモのムースを入れて・・・出そうとした時に、ウイリアム、調理場に登場。
そりゃどうぞ是非入って見てやって下さいとなる訳で、調理場のあられもない姿を隠す暇もなく、開き直る僕。 冗談で、「あ、これウイリアムのアミューズ」って言ったら、ポンッと口へ。ニッと笑ってそのまま少し調理場を眺めて席に戻るのでした。

さて、では気を取り直して前菜のジビエのパテ・オン・クルートから、その後、ブーダ・ノワールを出して、熊のコンソメ。ここまでは・・・うん、満足しているご様子。そして、いろんな意味でメインディッシュとなる熟成肉。
それがこの写真。

d0275530_1715271.jpg
 

d0275530_17143560.jpg

[#IMAGE|d0275530_17145671.jpg|201411/10/30/|mid|500|375#

d0275530_17141481.jpg
はい。絶賛頂きました!

やりました。師匠から、熟成肉についてなら世界中で一番信頼出来る激辛口の頑固職人から、諸手を上げての賛辞。お墨付き。
本当に喜んで食べてる。103日熟成のランプ肉250g。
そのあと熟成肉の塊肉も見せろと言われ見せると、
「とても綺麗だ、肉の張り、状態、脂身の色、熟成の観点からも肉本来の質という観点からも素晴らしい」とこれまた上機嫌。

この特別な北海道産のランプ肉を入れて下さる〇〇さん、読んでいますか?
牛肉の世界の最高峰からお墨付き、しっかり頂きました!

もと肉屋さんの腕利きに、ジビエのパテ・オン・クルートを出す怖さ。「これ肉は日本の物を使うのか?」はい。「北海道の蝦夷鹿と、佐賀の猪を使っております。」とか、一つ一つの何でもない質問にどぎまぎしながら食事が進む。ブーダンも、僕が追い求める、クリスチャン・パラー(元2つ星シェフ)のブーダン(もちろん本人も)を非常によく知るウィリアム。でも、思いのほか上機嫌で食は進む。。熊のコンソメは、とてもおいしいって褒めるのに、熊(ウルス)を使ってるって言ったら、「ウルサン?(雲丹)」と言われ、もう一度『ウルス』と言うと、「ロルス!」と。ああ、前置詞も入るよねと分かったけれど、なんかうやむやになった感・・・。マ,イッカ。

さて、改めて言わせて下さい
私、ただいま本当に感無量なわけです。
もう、心置きなく、熟成肉の話で師匠と盛り上がり、キャッキャワハハしている僕をスタッフが優しく見守る感じ。

今まで、自分の経験と、信念と、感性を信じて、熟成肉と誠実に対峙してきましたが、それが今日、本当の意味での自信へと変わりました。

今までクルティーヌの熟成肉を食べ、ご満足を下さった皆さま、皆さまの感性もひっくるめて、ウイリアムから、お褒めの言葉と、笑顔を頂きました。

こんなに素敵な笑顔を見せることなんてまずなかった、あのしかめっ面の頑固爺なウイリアムがくれた、今日の素直な笑顔は、僕にとって、最高の賛辞、最高の財産となりました。

ランチコース詳細  

※  「健全」を大切に、クルティーヌの料理は、最良の食材を選び、ショートニング、マーガリン、防腐剤、発色剤、化学調味料、着色料は、すべて無添加です。
※  既製品は一切使わず、パイ生地、パン、ソースはもちろんご提供するすべての料理はシェフが責任を持ってご準備しております。
※  野菜、魚、肉などはお食事のタイミングに合わせて切り出しし、できる限り鮮度の良い状態でご提供しております。

=============================

当店はご予約時にコースを決めていただき、詳細はおまかせ頂いております。(コースは揃えていただいております。)
当日、入荷した食材と天気や温度、湿度とともにお客様の情報を吟味し、メインディッシュを決め、そこから最適と思われる前菜を決めて、必要な準備をし、ご来店をお待ちすることで、当日ご来店くださる全てのお客様のテーブルへ平等でスムーズなお食事をご提供できるようにするためです。時間が経ってしまった仕込み済み食材を次のお客様に回すなどという不平等なことがなくなることに加えて、それを避けた際の食材の廃棄により失う原価を全てお客様のお皿に還元することができるようになりました。

”お客様一人一人の情報とご来店時間に合わせ、吟味した食材を必要な量だけ必要なタイミングで必要な時間と必要な手間をかけてご準備する”
これは全てのお客様にベストな状態での出来立ての提供に必須ですし、廃棄をなくし、命を頂戴して生きているという自然へ感謝と環境の保全につながると考えています。レストランとして続ける上で特に尽くしたい部分ですので、全てのお客様にお願いしてご予約頂いております。

c

ご予約はメニューページ右上の緑色のボタン『ウェブ予約はこちら▶︎』から承っております。(ウェブ予約に限り、「熟成黒毛和牛ランプ肉のパイ包み  [+2,200] 2名様より」をお選びいただけます。)

※お料理に合わせてシェフがオススメのワインやノンアルコールドリンクをご提案するワインペアリングや、ティーペアリングが好評です。(お二人でご来店の際 、ワインペアリングx1、ティーペアリングx1でも承ります)
※重ねてご来店くださる方の「おまかせ料理」には、出来る限り毎回新たなお料理をお楽しみいただけるように、ご予約のお名前でご提供した料理を控えております。ぜひ毎回同じお名前でご予約くださいませ。(ご来店回数が400回を越えたお客様もおられます。)

 

●ジビエ料理ご希望の方
特にジビエの種類や調理法にこだわらずにお任せいただける場合は、下記のご要望欄に「ジビエ希望」と入れていただきますと、追加料金なしで当日おすすめのジビエ料理をご用意させていただきます。

ジビエの種類や調理法に関心がございましたらホームページの「ジビエ速報」のブログをご覧いただき、ご要望欄に「ご希望のお料理名」をお書きください。(余裕を持ってご予約いただけますと、お取り寄せすることや、熟成の深さのご相談も承ります。)

 

==========================================================

お子様用コース(要予約)

お子様  Aコース   (3品)    3,500yen(税込
オレンジジュース   /     アミューズブーシュ / とうもろこし(甘々娘)のポタージュ / ナポリタンとインカのひとみのフリット / 自家製パン  / ガトーショコラ


お子様  Bコース (4品)      4,500yen(税込)

オレンジジュース /       アミューズブーシュ /  とうもろこし(甘々娘)のポタージュ /   天使の海老のフリット バジル風味  /    ナポリタン とインカのひとみのフリット / 自家製パン / ガトーショコラといちごアイスの盛り合わせ

下記へのご変更も可能です。
※ナポリタン   を、和牛ハンバーグに変更(+500-)
※ガトーショコラ  を  いちごアイスに

※天使の海老:世界遺産にも登録されるニューカレドニアのきれいな海で養殖。一切の添加物を使わない至高の海老です。

==========================================================

下記よりお選びください( 月・水・木限定) 

 

「お客様のご来店時間に合わせ、最適なタイミングで食材にナイフを入れ、一息に造り上げて出来立てをお召し上がり頂きます。そのため、細かな盛り付けに時間が割けないのが難点ですが、料理の躍動感とその香りを存分にお楽しみください。」

————————————————————————————————–

前菜
ご注文いただいてからご用意するため、当日にお選びの場合お時間をいただきます。)

フランス産鴨のフォアグラとトリュフのクレームブリュレ 

雷鳥のビスク

ジビエのパイ包み コンソメとトリュフの泡 

自家製ブーダン・ノワール 

紅花卵(山形)のスクランブルエッグトリュフ [+ 900]    

パテ・オン・クルート [ + 1000]

 [要予約]フォアグラとパートレット(洋梨)のミルフィーユ仕立て カカオ風味  フレッシュトリュフのアクセント[+1000]  

————————————————————————————————–


メイン
Les Plats

サーモン・オゼイユ

アッシ・パルマンティエ”トリュフ風味(三日間煮込んだ牛肉と馬鈴薯のピュレのグラタン)

 滋賀県産 野生本州鹿のロティ  赤ワインソース

熊本県 産山村 井さんのあか牛 赤身肉(シンタマ)のポワレ 80g  (  プラス¥1900 で130gも可)

短期(40日間)自家熟成 近江牛 ミスジのポワレ  80g /倉田ペッパー黒:カンボジア   (  プラス¥1900 で130gも可)

和牛熟成 近江牛フィレ肉のロッシーニ風 (フォアグラのポワレ添え ペリグーソース)/  倉田ペッパー黒胡椒: カンボジア   [ + 1900-]


長期(130日間)自家熟成近江牛 サーロインのポワレ 80g   [+ 1900- ] / 倉田熟成ペッパー: カンボジア 

[要予約]  短期(40日間)自家熟成      岩手県 久慈市山形町 「平庭闘牛(雄去勢)」 サーロインのポワレ80g  /倉田ペッパー黒:カンボジア (  プラス¥1900 で130gも可)

[要予約](2名様ごと ) 仔羊とラパンと仔牛のパイ包み  ペリグーソース  [+ 1000-]        

[要予約](2名様ごと)  深い熟成 野生の雉とフォアグラのパイ包み ジビエソース    [+ 1000-]       

[要予約] (2名様ごと)フランス産ブルーオマール海老の半身ロティ クルティーヌ スタイル[ +3500]
 
ご希望いただいてからフランスのブルターニュから空輸で取り寄せるため5日前までにご予約ください。以降はカナダ産オマール海老[ + 1 ,900-]でのご案内となります。)
パリの一つ星当時から作り続ける「ア・ラ・ミニッツ」クルティーヌが誇るスペシャリテです。

 

————————————————————————————————–

追加料理 

「C-フリット」[ 600-]:   野菜とハーブの香りを閉じ込めた鴨脂でコンフィにしてから揚げる馬鈴薯のフリット (ムントク 白:インドネシア)

   フロマージュ  4種 [  1,900-]  :  チーズの盛り合わせ [ カマンベール、コンテ、エポワース、ロックフォール](ケララ 黒 :インド)

————————————————————————————————–

デザート
Desserts 

ヴァローナショコラ「グアナラ」とキャラメルのフォンダン 山椒の旋律

紅玉のユンヌルーシュ 

 

 

*その日の食材の入荷状況や品質により予告なく変更する場合がございます。あらかじめご了承くださいませ。

————————————————————————————————–

「シェフお任せAコース 」8,900yen  (月・水・木限定)
小さな琥珀色のコンソメスープ  + 前菜2品  +  肉料理   +   デザート  + 自家製パン  +コーヒー  

「シェフお任せBコース」 11,000yen   (月・水・木限定)
小さな琥珀色のコンソメスープ+ 前菜2品 +  魚料理 +  肉料理  + デザート+ 自家製パンと仏産バター +  三種のフランス小菓子   +  コーヒー  

  追加料金のある料理までを含め、その日一番オススメな料理で、組み立てます。
「お任せ頂いたからには」と、通常より内容がちょっとお得に。
アレルギーや苦手な食材がございましたら ご予約の際にスタッフにお申し付けください。

 

 

————————————————————————————————–

※料理は厳選したワインとマリアージュすることで、より一層美味しくお召し上がりいただけます。お料理に合わせてシェフがオススメのワインをご提案するペアリングワインをご用意しております「ペアリングワイン」はコースのすべての料理に合わせてこそ。最後までお楽しみいただけるよう通常の半分の量でご用意しております。

Aコース ペアリングワイン4種  4,000yen
Bコース     ペアリングワイン5種  5,000yen

※「ペアリングワイン」はご予約の際にお申し付けください。コースの途中からはグラスワイン(通常量となり、ワインそれぞれで価格が異なります。)でのご案内となります。

※月・水・木曜日は 17:00 オープン /  18:30  ラスト入店   /    21:00 クローズとなり、2歳の息子をフロアで遊ばせながらマダムがサービスをする場合と、19:15 からシェフ一人で料理とサービスを兼任させていただく場合がございます。ご了承くださいませ。

※    お子様用メニュー(要予約)はこちらをご覧ください。

こだわりの料理

 

マグレ鴨のロティ クルティーヌスタイル

パリで一つ星だった頃からのスペシャリテ。
肉の旨味を閉じ込めるため 皮目に大粒の岩塩を焼き付けています。
しっとりと火の入った鴨肉、岩塩の触感、風味よいハーブと蜂蜜の香りをお楽しみください。

竜胆:リンドウ  ¥13,000 (¥14,300)  9/3(木)~9/28(月) 

こちらのコースは  ランチ  11:30~12:30 と、ディナー  17:30~19:00 のご予約でお選びいただけます。

竜胆コース:より詳しい内容はこちら

ティーペアリング(Non Alc)6 付き ¥18,000 (¥19,800 )
ワインペアリング 6種付き    ¥21,000 (¥23,100)  

当店のシェフ善塔が織りなす、その月々の季節感、空気感をイメージしながら組み立てる、花の名を冠するフルコースです。古典料理に傾倒し、探究する、クルティーヌの現在(いま)を堪能できる、当店のエスプリが色濃く反映されたフルコースとなります。

花言葉
「悲しんでいるあなたを愛する」「気遣う気持ち」紫・青:「満ちた自信」「誠実」「深い愛情」「高貴」:「貞操」「誠実な人柄」「純粋」「的確」ピンク:「愛らしい」「優美」

Consommé double.
琥珀色のコンソメスープ

Terine de SANMA à la matelot.
秋刀魚とカマスのテリーヌ マトロート風 / ペンジャ白胡椒:カメルーン

  Salade liyonnaise. Confit de collier d’agneau et gesier de pantade.
 仔羊の首肉とほろほろ鳥の砂肝のコンフィ、瓜生豚の自家製ベーコンのリヨン風サラダ/カンポット赤胡椒 :カンボジア

  Crème d’Oseille à l’avoine .
オーツ麦とオゼイユのクリームスープ /  サラワク白胡椒 :マレーシア

Poisson poêllée sauce Normandie.
メジナのポワレ ノルマンディーソース  柚子/ ムントク白胡椒:インドネシア

〜•〜•〜•〜•〜••〜•〜•〜•〜•〜•

ご予約の際に限り、メインディッシュをお選びいただけます(通常は①でご用意いたします。ページ右上の「ウェブ予約はこちら」から「ご要望欄」にご希望の料理の番号をお書きください。)

①Filets mignons de Chevreuil au Genievre
蝦夷鹿フィレミニョン・ジュニエーヴル/ 
長胡椒 : 石垣島
夏は栄養価の高い食物が多く、肉質が良くなります。臭みが少なく赤身の旨味が強い「夏鹿」そのフィレ肉という希少部位を是非。オーギュスト・エスコフィエ著「料理の手引き」から。
この料理の題にジュニエーヴル(ジェニパーベリー)とあるように、この料理にはジェニパーベリーブランデーでフランベすることが必須です。聞いたことのある方は少ないと思いますが、ジュニパーベリーブランデー(ブリンジェヴェク:Brinjevec)とは、香り付けにボタニカルを使用するジンとは異なり、ジュニパーベリー(杜松の実)そのものを発酵・蒸留して造られるスロベニアの伝統的な蒸留酒です

②Rumpsteak maturée 40 jours poêlé  .
自家熟成黒毛和牛ランプ肉のポワレ 柚子胡椒風味 マデラソース 夏トリュフ [+2,200]/     倉田ペッパー黒胡椒:カンボジア
ドライエイジングで6週間ほど。赤身肉なので脂質が少なく、熟成香こそ仄かですが、ランプ肉の持つ旨味が鮮明に。肉の蒸れたような香りは熟成中に霧散し、味わいはクリアで綺麗。噛み締めるタイプの肉質ですが、それでいて熟成がもたらす、解れるような歯切れの良さがあります。ひと口ひと口、じっくりお愉しみください。

Côtelettes de marcassin Saint-Hubert
猪のサントュベール ソース・ヴネゾン  夏トリュフ掛け  [+2,200]/ 倉田黒胡椒:カンボジア
ジビエ料理らしい一皿を。エスコフィエ著「料理の手引き」から。

④Filet de Boeuf d’OUMI maturée 30 jours sauce chateaubriand truffé.
熟成 近江木下牛フィレ肉のグリエ    ソース・シャトーブリアン ・トリュフェ [+8,800]/ 倉田黒胡椒:カンボジア
ドライエイジングで4週間。柔らかでありながら脂質の少ないフィレ肉。自家熟成により柔らかさも旨みもより鮮明に。肉の蒸れたような香りは熟成中に霧散し、味わいはクリアで綺麗。和牛の部位で最も柔らかな赤身部位。ひと口ひと口、じっくりお愉しみください。

⑤Wellington de boeuf maturé sauce chateaubriand truffé
[お二人から]熟成喜和味牛のウエリントン ソース・シャトーブリアン トリュフェ [+9,900]/ 倉田黒胡椒:カンボジア
近江八幡の木下さんが丁寧に育てる木下牛の中でも、特に秀でた牛は喜和味牛(きわみぎゅう)と呼ばれ、滅多に市場には出回りません。その貴重な喜和味牛のサーロインを80日熟成させてから、コニャックを振り焼き付けてからきのこのデュクセルとパイ生地で包み、オーブンで焼き上げる特別な料理です。

〜•〜•〜•〜•〜••〜•〜•〜•〜•〜•

Fromages.
本日のチーズ盛り合わせ (+ 1,980- )
スタッフにお申し付けください。
サルヴァ クレマスコ 、  1924(ミル ヌフソン ヴァンキャトル) 、 ラングル ウオッシュ 、カマンベール ド ノルマンディ、入荷しています。

Avant dessert.
小さなデザート 

Figue au vin rouge.
フランス産黒無花果の赤ワイン煮 バニラアイス添え/ キュべべ胡椒

 

Pain et Beurre PAMPLIE
フランスパムプリー(AOC)無塩バターと、そのバターのために作った自家製パン

Mignardises.
三種の小菓子

Café ou Thé.
食後のひととき

==========================================================

お子様用コース(要予約)

お子様  Aコース   (3品)    ¥3,500yen(税込
リンゴジュース   /     アミューズブーシュ / とうもろこし(甘々娘)のポタージュ / スパゲッティ・ナポリタン / 自家製パン  / ガトーショコラ


お子様  Bコース (4品)      ¥4,500(税込)

リンゴジュース /       アミューズブーシュ /  とうもろこし(甘々娘)のポタージュ /   天使の海老のフリット バジル風味  /   スパゲッティ・ナポリタン  / 自家製パン / ガトーショコラといちごアイスの盛り合わせ

下記へのご変更も可能です。
※ナポリタン   を、和牛ハンバーグに変更(+550-)
※ガトーショコラ  を  いちごアイスに

==========================================================

ペルスヴァル

スクリーンショット 2026-09-09 12.21.01

卓越した職人技、革新的な仕事をしている工房を取り上げるコンテスト「スター&メティエ」でグランプリを獲得した時の映像

 

アラン・デュカスなどの三ツ星レストランをはじめ、世界中のシェフに愛用されているこの『ペルスヴァル』。それは刃物の街として有名なオーヴェルニュ地方ティエールのナイフ工房の名です。

2012年には、卓越した職人技、革新的な仕事をしている工房を取り上げるコンテスト「スター&メティエ」でグランプリを獲得し、以来日本のレストランでも愛用するシェフが増えてきました。


100年前に作られたアンティークの飾り絵皿とともに、ラ メゾン クルティーヌのテーブルに置かれ,皆様を迎えるテーブルナイフ「9.47」は、このブランドの代表作です。

パリの一ツ星レストラン「ラ メゾン クルティーヌ」のオーナーシェフであったイヴ・シャルルが、自らの料理にぴったりの理想のテーブルナイフを求め、遂には自分の手で完成させてしまったモデルです。崩れやすい野菜のテリーヌから肉厚のステーキまでストレスなくカットできてしまう理想のナイフです。ナイフの柄にはいろいろな素材が用意され、それぞれに美しいことはもちろん、重厚なものからポップなものまで、手触りや温度の心地よさや、持ち手に使用される木それぞれの香りまでも楽しめる、卓越した個性が光ります。


当然、対となるカトラリーにもこだわりが有ります。全てのカトラリーを語ると長くなるので、ここではフォークをご紹介しましょう。
まずは一般的なフォークを思い浮かべてください。
いろいろなフォルムがありますね。柄の細いものから、重そうなものまであります。そしてその先端に3つ股か4つ股のヘッドがあります。先端は四角く潰れ、栗を刺そうと思ったら刺さらず転がっていったなんていう思い出もあるかもしれません。
さて、3つ股よりも4つ股のカトラリーの方が使い安いのは分かります。刺したものが安定しやすいですからね。ですが、もし5本となると幅広になり口にあたってしまいそうです。

ペルスヴァルのフォークは4つ股です。もちろん全て手仕事でしあげます。では、その4つ股に注目してください。
まずは口にあたる両端の2本。先端を尖らせてから、わざわざ先端をわずかに潰して口内を傷つかぬように配慮してあります。そして、中央の2本は両端よりほんの僅かに短くしてから、先端を尖らせて食材にストレスなく刺さるようにし、かつ、口内にはその先端があたらないように作り上げているのが分かります。

次に、そのペルスヴァル独特のヘッドの角度とフォルムに着目してみます。

そのフォルムは、持ちやすさと食べやすさ、ヘッドを口へ運んだ時の軌跡の美しさを追い求め作られています。それだけでも十分素晴らしいのですが、驚くべきは角度です。「ヘッドを口へ入れた時の食べ手の姿勢の美しさにまで考えを巡らされている」というところでしょう。その曲線美によるフォルムの美しさもさることながら、使用する者を美しく在らせる、その匠の発想と心づかいの美しさに心が魅かれます。
これぞまさにの「ペルスヴァル」が世界の一流シェフや、食通達に認められる所以ではないでしょうか。

最後に艶の有無について。

ペルスヴァルのカトラリーのヘッドを御覧ください。艶やかに磨き上げられています。
しかし持ち手へ視線を移してゆくと徐々に艶は消され、最後は完全にマットな仕上がりとなります。(ラ メゾン クルティーヌのカトラリーはすべてペルスヴァル社製です。ぜひ食事にいらして、フォルムや角度、艶の有無をご確認ください。ただ、クルティーヌのカトラリーはもう4年以上も毎日使い続けているので、傷がついてしまい、艶の有無に関しては分かりづらくなっていますが、丁寧に使い続ければその艶の有無は確実に見てとれます。)

大体のカトラリーは艶があるタイプか、艶を消したマットなタイプの2種類に別れます。しかし、ペルスヴァルは、1本のカトラリーに艶のある部分と消す部分を作りました。

では、なぜそうしたのでしょう。一番シンプルで最小限の装飾という、「美しさ」を求めた結果なのでしょうか。
はい、それもあります。しかし、そこは使用者の視点と、カトラリーの本質に立って考えるとよりペルスヴァルの価値観に近づくことができるように思います。

そもそも、カトラリーとは何か、という事です。
当然それは食事を口に運ぶためのものということになります。ですので、その先端は料理とともに口に入ることとなります。そのヘッドにおいて一番大切にすべきポイントは、清潔か、否か、ではないでしょうか。
ヘッドに艶がある。それは清潔を一番大切にしているが故に生まれる自然な配慮なのです。

では持ち手の方はどうでしょう。もし仮に手で触れる場所が、艶やかでありすぎたならば、使用したあとに指紋が浮き上がってしまうのではないかという心配を抱える紳士淑女がいないとは限りません(だいぶ大げさですが、真面目な話です(笑。)そしてその心配事は、決してスマートな食事にあるべき心境であるとは言えませんし、その僅かなほころびがもたらすその状況や空間が、のちに記憶に残るような、スマートで素敵なワンシーンとなるとは思えません。
そこで、「艶を消すことによりその心配事を根本から除いた」というささやかな心遣いの有無が非常に重要となるのです。

はたして、皆様は過去使用してきたカトラリーで、このように、配慮から艶の有無をコントロールしたカトラリーに出会ったことがあるでしょうか。
その配慮がその使用者を美しく在らせ、空間の美しさまでをも支えているという事実。
 
カトラリーを手がける匠の誇りすら感じる、その洗練と美は、あたかも当たり前のように、溶け合い、形作られている。まるで互いを引き立て合う「マリアージュ」のような一体感を持ってそこにある。それがペルスヴァルのカトラリーなのです。
 
通常、レストランでは、お客様と料理が主役。その脇に添えられるカトラリーを、一見しただけではまずそんなに想いの詰まったカトラリーであるとは気づかないでしょう。それどころか、使用していてもまず気づかない。ただ、なぜかは気にも留めないが、心地のいい食事が続くな~という感じ。そういう、「自らを声高に語らず、アピールせず」というところも、必要なところだけ陰から支える、心地の良いサービスマンと同じ境地にあり、それはその分野での最上の美しさの在り方なのではないでしょうか。

ペウルスヴァルの職人達は彼らが携わる全てのものに、細部にわたってこだわりを光らせます。細かくひとつひとつ説明していてはこちらを読むのが大変になってしまうので端折ります(すでに十分長話ですし)が、彼らは、材質から、その曲線のライン、持ち手の温度と香り、角度、艶の有無、切れ味、長さ、重さ、重心にいたるまで、すべてに意味を与え、また、その意味に最高の技術で応える世界唯一の工房ということになります。

今までのカトラリーは、ただ、美しさ、テーブルの装飾の美として洗練されてきました。ですが、ペルスヴァルは、もう一度原点に立ち返り、原点に真摯に向き合いました。

料理を切るため、食事をするために最高のナイフとカトラリーを追求する。そして、その考えられる環境や、状況や、心持ちや、印象や、心地よさや、所作など、考えうるすべてにおいて美しくあるための追求。
極端にいえば、「ナイフや、フォークの本分を最高のレベルで全うさせるために追求するということを続けた結果得られたものの一つに、そのフォルムの美しさもあった」ということなのだと思います。

世界で語られる「ペルスヴァルの前にペルスヴァルなし」という言葉はまさにその象徴と言えるのではないでしょうか。

ラ メゾン クルティーヌでもそうですが、想いの全てを注ぎ込んだ料理をお召し上がり頂くためには,このカトラリーしかない、と思います。


最後に
Percevalオーナーのイヴ・シャルルは、元はパリ14区の一ツ星レストラン「ラ メゾン クルティーヌ」のオーナーシェフでした。
切れ味のよいテーブルナイフを探し求め、彼が出会ったのが、中世の時代から刃物の街として栄えるオーヴェルニュ地方ティエールの、Percevalの折り畳みナイフ [T-45]です。テーブルナイフの開発を依頼したものの難易度が高く、自らがPercevalのオーナーとなり一流のナイフ職人と研究に着手してもう10年以上。究極のナイフ作りが行われる工房の様子とその切れ味を写したした動画が冒頭のものです。まだご覧いただいていなければ、ぜひご覧ください。
 
美しいそのフォルム。
『ル・フランセ』
knife_lefrancais_img-1

『ラドレ』ダマスカス仕様
306519_10150934143221714_2133270701_n


『ル・グラン』ダマスカス仕様
532434_10150924643476714_1972184823_n

あらためて、最初に戻りますが,フランス料理界の重鎮アラン・デュカスや、アラン・サンドランスのレストランにも採用され、パリ随一と呼ばれる肉屋のユーゴ・デノワイエーが依頼したステーキ専用モデル“888”までも存在する「ペルスヴァル』のナイフ。この“9.47”と呼ぶテーブルナイフは、非常に評価され、不動の地位を確立しつつあります。

image image

先ほど少し触れましたが、この“9.47”はラ メゾン クルティーヌの初代オーナーシェフ、イヴ・シャルルが、2007年に当時パリの一つ星レストラン、ラ・メゾン・クルティーヌを私に任せ、パリとオーベルニュを行き来しながら、作り上げたこだわりのナイフです。それは親交の深いオーベルニュのワイン「ペイラー」の造り手、ステファン・マジョンヌがレストランに来たおりに持っていた一本のナイフ「T–45」から始まりました。(その物語りはまたいつか「フランスの7年半」で改めて語りたいと思います。)

その後イヴは「T–45」を作ったナイフ職人と意気投合し、理想のカトラリーを目指すことになります。そして、イヴとナイフ職人を引き合わせたステファンが造る「ペイラー」の今では語り草となる最高のワイン”9,47“の名をナイフにつけることで、ペイラーに対する感謝を表すこと(オマージュ)としました。こうして、食のスペシャリストといえる一つ星を持つシェフが手がける理想のカトラリーが誕生するのです。


イヴのこだわり、先にも話しましたが、それは、低温での焼き入れであったり、重さであったり、重心の位置であったり、素材に含まれる金属の配合バランスであったり、切れ味をよくする為のフォルムや手入れの仕方であったりしました。

そしてついには、デザインの一部であった艶をつけたり、消したりということを、きちんと理を持って、その2つの特徴から生まれる長所短所を活かし、カトラリーに艶のある部分と、消す部分をつけることに至っています。

私は当時から、イヴが、レストランとは違うこの新しい事業に乗り出す展望や、思い、情熱を聞いてきたので、今日、日本のラ メゾン クルティーヌにおいて、イヴ・シャルルが手がける、このカトラリーを扱えることを、イヴとともに非常に充実した思いと満足感を持って、誇りとともにテーブルに並べております。

 

2013年10月20日
ラ・メゾン・クルティーヌ
善塔一幸