月別アーカイブ: 2013年11月

竜胆:リンドウ  ¥13,000 (¥14,300)  9/3(木)~9/28(月) 

こちらのコースは  ランチ  11:30~12:30 と、ディナー  17:30~19:00 のご予約でお選びいただけます。

竜胆コース:より詳しい内容はこちら

ティーペアリング(Non Alc)6 付き ¥18,000 (¥19,800 )
ワインペアリング 6種付き    ¥21,000 (¥23,100)  

当店のシェフ善塔が織りなす、その月々の季節感、空気感をイメージしながら組み立てる、花の名を冠するフルコースです。古典料理に傾倒し、探究する、クルティーヌの現在(いま)を堪能できる、当店のエスプリが色濃く反映されたフルコースとなります。

花言葉
「悲しんでいるあなたを愛する」「気遣う気持ち」紫・青:「満ちた自信」「誠実」「深い愛情」「高貴」:「貞操」「誠実な人柄」「純粋」「的確」ピンク:「愛らしい」「優美」

Consommé double.
琥珀色のコンソメスープ

Terine de SANMA à la matelot.
秋刀魚とカマスのテリーヌ マトロート風 / ペンジャ白胡椒:カメルーン

  Salade liyonnaise. Confit de collier d’agneau et gesier de pantade.
 仔羊の首肉とほろほろ鳥の砂肝のコンフィ、瓜生豚の自家製ベーコンのリヨン風サラダ/カンポット赤胡椒 :カンボジア

  Crème d’Oseille à l’avoine .
オーツ麦とオゼイユのクリームスープ /  サラワク白胡椒 :マレーシア

Poisson poêllée sauce Normandie.
メジナのポワレ ノルマンディーソース  柚子/ ムントク白胡椒:インドネシア

〜•〜•〜•〜•〜••〜•〜•〜•〜•〜•

ご予約の際に限り、メインディッシュをお選びいただけます(通常は①でご用意いたします。ページ右上の「ウェブ予約はこちら」から「ご要望欄」にご希望の料理の番号をお書きください。)

①Filets mignons de Chevreuil au Genievre
蝦夷鹿フィレミニョン・ジュニエーヴル/ 
長胡椒 : 石垣島
夏は栄養価の高い食物が多く、肉質が良くなります。臭みが少なく赤身の旨味が強い「夏鹿」そのフィレ肉という希少部位を是非。オーギュスト・エスコフィエ著「料理の手引き」から。
この料理の題にジュニエーヴル(ジェニパーベリー)とあるように、この料理にはジェニパーベリーブランデーでフランベすることが必須です。聞いたことのある方は少ないと思いますが、ジュニパーベリーブランデー(ブリンジェヴェク:Brinjevec)とは、香り付けにボタニカルを使用するジンとは異なり、ジュニパーベリー(杜松の実)そのものを発酵・蒸留して造られるスロベニアの伝統的な蒸留酒です

②Rumpsteak maturée 40 jours poêlé  .
自家熟成黒毛和牛ランプ肉のポワレ 柚子胡椒風味 マデラソース 夏トリュフ [+2,200]/     倉田ペッパー黒胡椒:カンボジア
ドライエイジングで6週間ほど。赤身肉なので脂質が少なく、熟成香こそ仄かですが、ランプ肉の持つ旨味が鮮明に。肉の蒸れたような香りは熟成中に霧散し、味わいはクリアで綺麗。噛み締めるタイプの肉質ですが、それでいて熟成がもたらす、解れるような歯切れの良さがあります。ひと口ひと口、じっくりお愉しみください。

Côtelettes de marcassin Saint-Hubert
猪のサントュベール ソース・ヴネゾン  夏トリュフ掛け  [+2,200]/ 倉田黒胡椒:カンボジア
ジビエ料理らしい一皿を。エスコフィエ著「料理の手引き」から。

④Filet de Boeuf d’OUMI maturée 30 jours sauce chateaubriand truffé.
熟成 近江木下牛フィレ肉のグリエ    ソース・シャトーブリアン ・トリュフェ [+8,800]/ 倉田黒胡椒:カンボジア
ドライエイジングで4週間。柔らかでありながら脂質の少ないフィレ肉。自家熟成により柔らかさも旨みもより鮮明に。肉の蒸れたような香りは熟成中に霧散し、味わいはクリアで綺麗。和牛の部位で最も柔らかな赤身部位。ひと口ひと口、じっくりお愉しみください。

⑤Wellington de boeuf maturé sauce chateaubriand truffé
[お二人から]熟成喜和味牛のウエリントン ソース・シャトーブリアン トリュフェ [+9,900]/ 倉田黒胡椒:カンボジア
近江八幡の木下さんが丁寧に育てる木下牛の中でも、特に秀でた牛は喜和味牛(きわみぎゅう)と呼ばれ、滅多に市場には出回りません。その貴重な喜和味牛のサーロインを80日熟成させてから、コニャックを振り焼き付けてからきのこのデュクセルとパイ生地で包み、オーブンで焼き上げる特別な料理です。

〜•〜•〜•〜•〜••〜•〜•〜•〜•〜•

Fromages.
本日のチーズ盛り合わせ (+ 1,980- )
スタッフにお申し付けください。
サルヴァ クレマスコ 、  1924(ミル ヌフソン ヴァンキャトル) 、 ラングル ウオッシュ 、カマンベール ド ノルマンディ、入荷しています。

Avant dessert.
小さなデザート 

Figue au vin rouge.
フランス産黒無花果の赤ワイン煮 バニラアイス添え/ キュべべ胡椒

 

Pain et Beurre PAMPLIE
フランスパムプリー(AOC)無塩バターと、そのバターのために作った自家製パン

Mignardises.
三種の小菓子

Café ou Thé.
食後のひととき

==========================================================

お子様用コース(要予約)

お子様  Aコース   (3品)    ¥3,500yen(税込
リンゴジュース   /     アミューズブーシュ / とうもろこし(甘々娘)のポタージュ / スパゲッティ・ナポリタン / 自家製パン  / ガトーショコラ


お子様  Bコース (4品)      ¥4,500(税込)

リンゴジュース /       アミューズブーシュ /  とうもろこし(甘々娘)のポタージュ /   天使の海老のフリット バジル風味  /   スパゲッティ・ナポリタン  / 自家製パン / ガトーショコラといちごアイスの盛り合わせ

下記へのご変更も可能です。
※ナポリタン   を、和牛ハンバーグに変更(+550-)
※ガトーショコラ  を  いちごアイスに

==========================================================